0 Санкт-Петербургский Союз Литераторов.

Чекоданов Александр Аркадьевич

Родился 8 июня 1957 г. в Таганроге, Ростовская область.

С 1961 г. по настоящее время проживает в Санкт-Петербурге. Закончил Ленинградский Электротехнический институт (ЛЭТИ) в 1980 г. Занимался в 1981-1982 г. в поэтическом литобъединении под руководством Виктора Сосноры. С 1982 по 1986 г.г. занимался в студии поэтического перевода под руководством Виктора Топорова.

Публиковал стихи и переводы английских и немецких поэтов (Блейка, Теннисона, Рильке, Ницше и пр.) в небольших малотиражных газетах. Участвовал в составе переводчиков в изданиях поэтических сборников Макса Брата (Бельгия) и Адама Эленшлегера (Дания), выпущенных издательством "Художественная литература".

Перевел роман "Ярость" Генри Катнера (США) и роман "Дюна" Фрэнка Герберта (США), выпущенные издательством "Северо-Запад".

В настоящее время работает в области книгоиздания (типография "НП Принт", Санкт-Петербург).

Ведет в интернете популярный образовательный блог по фотокнигам http://fotoknigi.info

Член СПСЛ с 1994 г.